Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cuando usáis de violencia lo hacéis sin piedad.
你们惩治(他人)的时候,你们是很残酷的。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
pero si en realidad vosotros os jactáis contra mí, y contra mí usáis mi oprobio como argumento
你 們 果 然 要 向 我 誇 大 、 以 我 的 羞 辱 為 證 指 責 我
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"¿por qué usáis vosotros este refrán acerca de la tierra de israel: 'los padres comieron las uvas agrias, y los dientes de los hijos sufren la dentera'
你 們 在 以 色 列 地 怎 麼 用 這 俗 語 說 、 父 親 喫 了 酸 葡 萄 、 兒 子 的 牙 酸 倒 了 呢
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting