Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
porcentaje que utilizó preservativos
使用保险套百分比
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
[no se utilizó esta signatura]
文号未经适用
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
se utilizó metanol como codisolvente.
实验中使用甲醇作为共溶剂。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
la misión utilizó y mantuvo:
特派团运营和维护了：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
al parecer utilizó expresiones difamatorias.
显然，他使用了诽谤名誉的语言。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
se utilizó un tipo simple del 5%.
它使用了5%的单一利率。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
se utilizó un explosivo de gran potencia.
所使用的炸药威力很大。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
¿utilizó la versión en papel distribuida?
纸质文件？
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
atto utilizó su capital con buen instinto político.
108． 阿托以敏感的政治本能利用资金。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el funcionario utilizó el dinero para fines personales.
该工作人员将资金挪为己用。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la junta utilizó la siguiente escala de evaluación:
委员会使用了以下评分等级：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
israel también utilizó a civiles como escudos humanos.
以色列还用平民作人盾。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
onu-mujeres utilizó también prácticas de coordinación innovadoras.
21. 妇女署还采用了创新的协调工作方法。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la comisión consultiva utilizó la expresión "provision of resources therefor ".
咨询委员会使用的词是 "为此提供的资源 "。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
%productname %productversion utiliza los formatos de archivo siguientes:
%productname %productversion 使用以下文件格式：
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: