Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el edificio de la asamblea general se vaciaría mientras se efectuaran las obras.
大会大厦在翻修时将被腾空。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
87. si bien la propuesta de trasladar el contenido de los apartados c) y d) al comentario obtuvo cierto apoyo, no fue adoptada, pues se estimó que con esa medida se vaciaría considerablemente de contenido el proyecto de recomendación 4.
87. 把建议草案4(c)和(d)分段的实质内容放在评述中的提议虽然得到一定的支持，但仍未获得通过，其原因是，这样做将会造成建议草案失去其相当一部分实质内容。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: