Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la factura se refiere a 454 elementos que pesan 1,5 toneladas y se valúan en 418.122 dólares.
购货发票涉及的物项为454件，重1.5吨，价值418 122美元。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
el activo y el pasivo en monedas distintas del dólar de los estados unidos se valúan con fines contables de acuerdo con los tipos de cambio vigentes en las naciones unidas.
28. 为会计目的，以美元以外货币计值的资产和负债，按联合国现行汇率重新估值。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
la fuerza también controla la seguridad de las instalaciones de selección en luanda y está presente en todas las etapas, desde cuando se abren los paquetes de diamantes, se clasifican y se valúan, hasta cuando se empacan nuevamente para ser exportados.
罗安达各钻石分类设施的安全也由这支部队负责，在钻石包裹开启、分类、估价和重新包装出口的每一个环节，都有该部队人员在场。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: