Creo que vamos muy rápido
我想我们发展得太快了。 - (
恋爱100 )
Vamos a imaginar hipoteticamente, un caso de desacuerdo
让我们假设一个我们不同意的状况 - (
商务210 )
Para discutir las posibilidades, vamos a suponer las medidas que se tomaran en caso de discrepancia
为了讨论各种情形，让我们假设我方不同意时的处理方法 - (
商务210 )
¿Por qué no vamos a la oficina ahora?
为何我们现在不去办公室呢 - (
商务210 )
Vamos a darle esquinazo a Juan. Es un pesado.
我们躲着胡安点吧，他很烦。注：1.需加le与a uno 复指；2.pesado，adj，译作沉重的；烦人的。 - (
习惯短语 )
? Vamos al asunto! ? Qué quieres de mí ?
就让我们敞开来说吧！你想要我做什么？注：例句中的querer de uno 也是习惯用法。 - (
习惯短语 )
¿Por qué no vamos al cine?
一起去但电影好吗？ - (
口语 )
Errando, al acierto nos vamos acercando.
吃一堑长一智 - (
成语 )
— Si mi amigo me llama por teléfono, vamos al cine.
如果我的朋友打电话，我们就去电影院。 - (
速西58 )
A: Yo también. Vamos juntos.
我也去火车站，我们一起去。 - (
速西58 )
Sí, estoy de acuerdo. Vamos a llegar tarde.
嗯，是的。我们要迟到了。 - (
速西912 )
A: ¿ Vamos al cine, Rosa ?
罗莎，我们去看电影吧？ - (
速西1318 )