Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
b) presuntamente muertos a manos de las fuerzas armadas: stephen padhini, sundaralingam lakshmi, sivapackiam prasanthini, thangavel kaladevi, arunasalam kamaladevi, ananthan annama, sundaralingham rajinikanthi, packiyarajah vasanthini, subramaniam packiyam, alaguthurai parames, valipillai devi, tellathurai packiyarajah, vinayagamoorthy sutha, vadivel nadarajah, suppiah sedurajah, kanagarajah suvathirajah, sundaralingam prabhakaran, kovindan, thurairajah karunakaran, sivakolunthu thinathurai, ramajeyam kamaleswaran, shanmuganathan ithakaran, sundaralingam sabashini y arumaithurai thanalakshimi, todos ellos muertos durante una operación en kumarapuram el 11 de febrero de 1996; siripala vickneswaran, muerto el 26 de noviembre de 1995 en kannakipuram; veeran selvarasa, kathan y vadivchi paskaran, muertos por disparos el 10 de junio de 1996 en nasivanthivu.
据报道被武装部队成员打死的有：stephen padhini、sundaralingam lakshmi、sivapackiam prasanthini、thangavel kaladevi、arunasalam kamaladevi、ananthan annama、sundaralingham rajinikanthi、packiyarajah vasanthini、subramaniam packiyam、alaguthurai parames、valipillai devi、tellathurai packiyarajah、vinayagamoorthy sutha、vadivel nadarajah、suppiah sedurajah、kanagarajah suvathirajah、sundaralingam prabhakaran、kovindan、thurairajah karunakaran、sivakolunthu thinathurai、ramajeyam kamaleswaran、shanmuganathan ithakaran、sundaralingam sabashini和arumaithurai thanalakshimi都于1996年2月11日在kumarapuram的战斗中被打死；siripala vickneswaran，1995年11月26日在kannakipuram被杀害；veeran selvarasa、kathan和vadivchi paskaran于1996年6月10日在nasivanthivu中弹身亡；
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: