Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
:: velé por que todos los miembros de la misión pusieran en práctica de forma coordinada las medidas normativas
- 负责协调特派团各组成部分之间执行各项政策。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
en el ejercicio de esta función presté asesoramiento al representante especial en materia de medidas normativas y estratégicas; actué como coordinador general y enlace de comunicaciones entre la misión y la sede de las naciones unidas; y supervisé la coordinación del marco de desempeño para las actividades presupuestarias de la misión y velé por que todos los miembros de la misión pusieran en práctica de forma coordinada las medidas normativas.
任职期间 向特别代表提供政策和战略性建议；担任特派团与联合国总部之间联络协调人；负责协调特派团预算编制活动，并协调特派团各部分之间的政策执行工作。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: