Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el comité observa también que el estado parte ha negado que se le vendaran los ojos al autor durante su traslado; también afirmó que solo cabía aplicar tal medida en circunstancias excepcionales, por motivos de seguridad de la persona transportada, y estaba sujeta a autorización que, en este caso concreto, no se solicitó.
委员会还说，缔约国否认提交人关于在押送期间曾蒙住他双眼的宣称；缔约国还说，这类措施只能是在特殊情况下，出于对押送个人人身安全的目采取的一种措施，并得获得批准，而本案则不属有此必要的情况。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: