Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la sustancia no se vendía legalmente.
这种物质不属于合法销售的药物。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el sr. karamba reconoció que vendía oro a katina kambale.
karamba先生承认，他向katina kambale出售黄金。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
huaying declaró que vendía a china national nonferrous metals.
huaying宣布，矿物出售给了中国有色金属进出口公司。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en francia se vendía una mezcla comercial de pbb como adine 0102.
在法国,一种多溴联苯的商用混合物出售用的名称为adine 0102。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 3
Quality:
además, también vendía algunos artículos de joyería fuera de su casa.
此外，他还在家里出售一些珠宝物品。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el grueso del cannabis cultivado en el país se vendía para su consumo interno.
当地种植的大麻卖出后大部分都在本国使用。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
4. en el decenio de 1990, la 2cb se vendía como afrodisíaco en varios países.
4．在九十年代，2c-b在有些国家作为春药出售，已有若干国家报告了某些2c-b滥用现象。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
estaba claro que si vendía los cuencos por menos de 55 quetzales perdería algo más que dinero.
显然，如果她以低于55格查尔的价格卖这几个碗，她损失的将不仅仅是金钱。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el consorcio vendía entonces títulos basados en esos contratos y pagaba a los ganaderos los fondos obtenidos.
然后，该信托机构根据上述合同出售证券，将收到的资金付给农民。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la población de jayyus cultivaba anteriormente hortalizas que vendía en toda la parte norte de la ribera occidental.
过去，杰尤斯人种植蔬菜并销售到西岸的整个北部地区。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
la vra también vendía electricidad directamente a grandes empresas industriales y a los países vecinos, que pagaban en divisas convertibles.
管理局也直接向大的工业消费者和支付硬通货的邻国出售电力。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el reclamante "e4 " vendía aparatos electrónicos y automóviles usados, además de poseer una empresa de alquiler de automóviles.
这个 "e4 "类索赔人销售电子仪器和旧车，另外还经营汽车出租业务。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
también vendía directamente a la iraqi national oil company (en adelante "la inoc ") con arreglo a la modalidad de encargos sucesivos.
otis工程公司还根据一项服务票据向伊拉克全国石油公司直接销售设备。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
4. la empresa canadiense mds nordion vendió la producción de equipos de braquiterapia de alta dosis a la empresa estadounidense varian.
4. 加拿大的mds nordion公司把高剂量brachytherapy设备出售给美国varian公司。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: