No vengo de la habitación sino del campo.
我不是从宿舍来,而是从操场来的。 - (
xianxitexto2 )
Ante las noticias difundidas en diferentes medios de comunicación y en particular en la edición de hoy del diario «El País», por medio del presente medio vengo a poner de manifiesto los siguientes extremos。---Bárcenas
针对在不同媒体上传播的消息,特别是针对今天国家报的文章,我在此,向大家公示一下几点。 - (
baozhang )
Soy extranjero y es la primera vez que vengo a esta ciudad.
我是外国人,第一次来到这个城市。 - (
frase100 )
Vengo a ver a mi compañero enfermo.
我来看望我的生病的同学。 - (
qianzhici )
2. Vengo a recordarte que la velada comenzará a las siete en punto.
我来提醒你那个晚会将在七点整开始。 - (
lexico )
Buenas tardes. Mire, señorita, vengo a revelar las fotos que he sacado últimamente. Traigo los rollcs en este enorme sobre. Como son muchos. supongo que me pueden ustedes hacer alguna rebaja.
“下午好,小姐。您看,我想把刚照的照片洗出来。胶卷在这个信封里。胶卷这么多,我想你们能给我打点折吧。” - (
xx3 )
Vengo con una delegación.
我和一个代表团来的。 - (
xxx1 )
Profesora, pienso hacer un trabajo sobre América Latina y vengo a pedirle prestados algunos libros en español.
老师,我想做一份关于拉丁美洲的工作所以来找您借一些西班牙语书。 - (
xxx1 )
Yolanda: Vengo a un curso de verano.
约岚达:我来这里上暑期课程。 - (
xxx1 )
Vengo de Italia y hablo italiano.
我来自意大利,会说意大利语。 - (
网友翻译 )
6.Voy a meter el coche en el garaje, ahora mismo vengo.
我想把车放进停车场里,我马上来了。 - (
jixi0120 )
12.¿Vengo a la oficina o no?
13.我去办公室还是不去? - (
jixi0116 )