Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la convención versa sobre la universalización.
《公约》涉及实现普遍性。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la labor en curso versa sobre:
目前正在开展下列方面的工作:
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
también versa sobre el maltrato mental.
该法也涵盖精神虐待。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la convención también versa sobre el cumplimiento.
《公约》涉及遵守问题。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el artículo 50 versa sobre las contramedidas prohibidas.
就这一点来说,第50条是不必要的。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el litigio versa sobre una compraventa de terneros vivos.
本案涉及活牛犊的销售。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
este proyecto de resolución versa sobre algunos temas fundamentales.
这项决议草案的内容是围绕几个中心主题拟订的。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la reclamación versa sobre materiales, equipo, maquinaria y automóviles.
索赔要求包括:材料、设备、机器和汽车。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: