Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se medirá la concentración de cianuro de los desechos que salgan de la instalación y estos desechos se verterán en la presa de desechos cuya impermeabilidad está garantizada mediante capas de arcilla y un forro de plástico.
将测量从这种装置中出来的废物的氰化物含量，废料倾倒在用黏土和塑料内衬密封的垃圾场。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
si no se ha llegado a un acuerdo libremente concertado con los pueblos afectados en que se disponga otra cosa, en esas tierras y territorios no se llevará a cabo actividad militar, industrial o de otra índole ni se conservarán o verterán desechos peligrosos.
其土地和领土不应被用于开展军事、工业或其他活动或用于储存或处理危险材料，但与有关民族另行自由达成协议者除外。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: