Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
al estancamiento del proceso de paz se vino a sumar, además, la disolución del gobierno de transición por el primer ministro banny el 6 de septiembre, a causa del escándalo originado a fines de agosto a raíz de que un buque extranjero vertiera residuos tóxicos en abidján.
21. 8月末爆出外国船只在阿比让倾倒有毒废物的丑闻，9月6日班尼总理解散了过渡政府，和平进程僵局因此加剧。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"ahí están, los héroes de adige y del rin, han rodeado con sus cañones de bronce bréda, pierre-michel, y champin y vertières: y esos montes flanqueados por bocas asesinas, esos fuertes improvisados, están de este modo sentenciados a aniquilar a todos los negros obstinados.
"阿迪杰河和莱茵河的英雄们来了； 他们架起青铜大炮，包围了布雷达、皮埃尔-米歇尔、尚班和韦蒂耶尔：
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting