Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
asimismo en relación con este aspecto, se manifestó la opinión de que esa disposición permitiría que los estados afectados vetasen actividades proyectadas en otros estados; que los estados afectados deberían tener el derecho a consultar con los estados de las actividades proyectadas incluso aunque no se les notificaran los planes; y que podría establecerse un régimen jurídico para las actividades abarcadas únicamente con el consentimiento del estado de las actividades proyectadas.
同样与这方面有关的是，有一些意见表示，该规定将使受影响国家能够否决其他国家内的既定活动；受影响国家即使没有得到关于所涉计划的通知，也应有权同实施既定活动的国家进行协商；只有经实施既定活动的国家同意，才能够为此处涉及的活动建立法律制度。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: