Te vi y no sabía si eras de verdad, por eso tuve que acercarme a hablarte
我看见了你,却不知道你是否是真的,所以我走近你,来跟你说话。 - (
恋爱100 )
Me enamoré de ti la primera vez que te vi
我对你一见钟情。 - (
恋爱100 )
La verdad, siempre te vi como un (a) amigo (a)
实际上,我一向把你当成朋友。 - (
恋爱100 )
Mucha gente paseaba por allí. Me acerqué al monumento erigido en memoria de Cervantes. Vi su busto acompañado de don Quijote y Sancho Panza.
很多人在那里散步。我走近耸立的纪念塞万提斯的纪念碑。看到了他伴随有堂吉珂德和桑丘潘沙的半身像。 en memoria de (纪念) - (
xianxitexto1 )
4. Abrí el armario y vi mucha ropa colgada dentro.
我打开衣柜看到很多衣服挂在里面。 - (
lexico )
Anoche lo vi entrar muy preocupado. ¿Qué tenía?
昨晚我看见他忧心忡忡的进去,他发生什么了? - (
lexico )
Cuando de vista te pierdo, si te vi ya no me acuerdo.
人走茶凉。 - (
2000 )
Hablar mucho sin mentir, nunca lo vi.
言多必失。 - (
2000 )
Me fijé bien y vi que era Victoria.
我仔细地看了看发现那是维多利亚。 - (
xxx2 )
Me enamoré de mi marido desde el momento en que lo vi.
我对我丈夫一见钟情。enamorarse de 爱上 - (
自复 )
Está viéndose en el espejo.
她在照镜子。verse 看见 - (
自复 )
Al salir de la estación vi a un hombre.
离开火车站的时候,我看见一个男人。 - (
网友翻译 )
Dijo: "La vi hace cinco días".
他说:“我五天前见过她。” - (
网友翻译 )
Vi la televisión después de fregar los platos.
我洗完碗后看了电视。 - (
网友翻译 )