Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
como subcontratista, alumina debía ejecutar obras de cerrajería en aluminio, vidriado e instalación.
alumina作为分包商负责提供铝锁件、装配玻璃和从事安装工程。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
como subcontratista, alumina debía realizar obras de cerrajería en aluminio, vidriado e instalaciones para el proyecto aic.
作为分包人，alumina负责为aic项目提供铝锁件、装配玻璃和从事安装工程。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
como subcontratista, alumina debía realizar las obras de cerrajería en aluminio, vidriado e instalaciones del proyecto del hospital militar.
alumina作为分包商，负责为军事医院项目提供铝锁件、装配玻璃和从事安装工程。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
se añade plomo a la pintura, el barniz, la laca, el tinte, el esmalte, el vidriado, el sellador o el revestimiento;
- 油漆、清漆、亮漆、着色剂、瓷漆、釉料、底漆或涂料中添加了铅；
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
240. como subcontratista, alumina debía realizar obras de cerrajería en aluminio, vidriado e instalaciones en el edificio principal y el edificio conexo del proyecto del complejo portuario de shuwaikh.
240. alumina作为分包商负责在shuwaikh港口建筑群项目的主要建筑物和相联建筑物里提供铝锁件、装配玻璃和从事安装工程。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
559. la loza vidriada con plomo representa una de las principales fuentes de exposición en nuestro país y para establecer la magnitud de este problema, la cofepris está llevando a cabo el proyecto de eliminación de exposición al óxido de plomo en población que fabrica o usa alfarería vidriada para preparar, consumir o almacenar alimentos y bebidas, cuyo objetivo es disminuir la concentración de plomo en la sangre de la población.
559. 铅釉陶器是墨西哥的主要暴露污染源之一，为了评估这个问题的严重程度，联邦预防卫生风险委员会在制造陶器或使用陶器准备、消费或储存食物的人群中开展了 "消除铅釉暴露计划 "，目的是减少这一人群血液中的铅集中度。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting