Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el jbvmm vigilará los corredores
联合边界核查和监测机制的监测走廊
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
proporción de los datos que se vigilará
数据如何存档？
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
la minurso vigilará el desmantelamiento de esas estructuras.
西撒特派团将监督旧弹药库的拆除。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
b) vigilará la aplicación de las normas; y
(b) 监测标准适用；
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la comunidad internacional vigilará y evaluará ese proceso.
这项工作将受到国际社会的监测和评估。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el comité asesor sobre adquisiciones vigilará este asunto.
将由采购咨询委员会监测。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
finlandia vigilará estrechamente el funcionamiento del sistema vigente ".
芬兰将密切注意现行制度的动作情况。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
h) vigilará los riesgos financieros de la cartera pendiente;
监测贷款余额的财务风险；
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
el grupo vigilará dicho aspecto del funcionamiento del nuevo sistema.
77国集团将继续监测新系统这方面的运作。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- para vigilar niveles de emisión de metilbromuro;
- 监测甲基溴的排放水平；
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 3
Quality: