Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
noé vivió después del diluvio 350 años
洪 水 以 後 、 挪 亞 又 活 了 三 百 五 十 年
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
según se informa, vivió en hamburgo.
据报告,他居住在汉堡。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
georgia vivió tres meses sin un solo policía.
在三个月的时间里,格鲁吉亚境内没有一名警察。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
samuel juzgó a israel todo el tiempo que vivió
撒 母 耳 平 生 作 以 色 列 的 士 師
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no vivió para ver el nacimiento de un estado palestino.
他没有活着看到巴勒斯坦国的诞生。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el país vivió una época de mucha inestabilidad e incertidumbre.
当时国家处于一个严重动荡不安、充满不确定性的时期。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la sra. walsh vivió con b. durante aproximadamente diez años.
walsh女士与b同居了约10年。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
18. la costa caribe de nicaragua vivió una historia diferente.
18. 尼加拉瓜加勒比沿岸的历史进程与此不同。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
daloa vivió intensos combates entre el 12 y el 14 de octubre.
62. 大约在10月12日至14日,达洛亚发生了激烈战斗。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2.1 en el pasado, el autor vivió en la república checa.
2.1 提交人曾住在捷克共和国。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
mientras vivió allí fue acusado de espionaje e incluso detenido por los curdos.
在北部居住期间,申诉人被指控为间谍,甚至被库尔德人逮捕。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
arfaxad vivió después que engendró a sélaj 403 años, y engendró hijos e hijas
亞 法 撒 生 沙 拉 之 後 、 又 活 了 四 百 零 三 年 . 並 且 生 兒 養 女
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
durante siglos albania vivió bajo la invasión romana y posteriormente bajo la dominación otomana.
阿尔巴尼亚曾在几个世纪内经受了罗马然后是奥斯曼的入侵。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tras desertar del ejército de saddam hussein, vivió bajo tierra en bagdad durante seis años.
作为萨达姆·侯赛因的军队脱逃者,他在巴格达潜伏了六年。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el autor vivió en el canadá durante 42 años, desde 1958 hasta 2000, como residente permanente.
2.1 1958年至2000年,提交人作为加拿大长期居民,在加拿大居住了42年。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
vivió en kranjcevica 3, zenica (bosnia y herzegovina), con jasarevic azra, nacional de bosnia y herzegovina.
他与波黑国民jasarevic azra一同住在zenica的kranjcevica st.3。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
el autor vivía con su familia en testour, provincia de beja.
他与家人生活在巴杰省的testour。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 3
Quality: