Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
12. el reclamante afirma que, al retirarse las fuerzas iraquíes de kuwait, de un total de 914 pozos activos en kuwait, las fuerzas iraquíes habían volado 798 cabezas de pozos, de las cuales 603 estaban ardiendo, 45 expelían petróleo pero no fuego, y otros 150 aunque habían sufrido daños ni estaban ardiendo ni expelían petróleo.
12. 索赔人说,在伊拉克部队撤出科威特之时,科威特实际使用的914口油井中,有798个井口被伊拉克部队引爆,其中603个着火,45个喷油但未着火,150个受损坏但既未着火也未喷油。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: