Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
59. el cedaw consideraba preocupante la práctica del "voto familiar " durante las elecciones, que ocurría especialmente en las zonas rurales y según la cual un miembro de la familia, normalmente varón, votaba en nombre de toda la familia.
59. 消除对妇女歧视委员会对选举期间采用 "家庭投票 "的做法表示关注,因为这种做法规定由一名通常是男性的家庭成员代表全家投票,这在农村地区尤为盛行。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting