1 La mayor desgracia de la juventud actual es ya no pertenecer a ella.
当下年轻人最可悲的就是，他们并不真正年轻。
2 Ser joven, no es tener pocos años. Es conservar viva la ilusión en el alma y despierta la capacidad en el espíritu para soñar; es vivir con intensidad y lleno de fe el corazón.
轻，不是年岁小。年轻是灵魂中依然保有梦想的能力，是用力地生活，是心中充满信念。
3 No es posible que la civilización fluya al revés mientras que hay juventud en el mundo.
只要世上有年轻人，那么文明便不会倒流。
4 Cuando uno es joven los pensamientos se vuelven amor, con la edad el amor se vuelve pensamientos.
年轻时，我们想的一切都关于爱；老了以后，连爱都要想一想。
5 Es la fiebre de la juventud la que mantiene el mundo y la temperatura normal.
是青春的热度，让这个世界的温度保持正常。
6 Si hay algo que ennoblezca a la juventud, es el miramiento y el respeto a los ancianos.
如果说有什么让年轻变得珍贵，那便是对长者的敬畏与尊重。
7 Lo que en la juventud se aprende, toda la vida dura.
年轻时学到的东西，将伴随一生。
8 De jóvenes nos las arreglamos para gustar; de mayores, para no molestar.
年轻时我们用尽全力讨人喜爱，年老时，我们努力不讨人嫌。
9 Haría cualquier cosa por recuperar la juventud… excepto hacer ejercicio, madrugar, o ser un miembro útil de la comunidad.
为了重回青春，我愿做任何事！——除了运动，早起，还有做个对社会有用的人。
10 Feliz aquel que fue joven en su juventud, feliz aquel que supo madurar a tiempo.
在年轻时挥洒青春的人是幸福的，而在时光流逝中变得成熟的人更幸福。
11 La juventud es el período de lo posible.
青春，是一切皆有可能；
12 La juventud está a toda la razón alegre de la vida.
青春，是快乐无敌；
13 La juventud es fácil de decepcionar porque es pronta para esperar.
青春，是容易失望，更容易希望；