1 El es un poco alto y delgado.
他有点高，有点瘦。
2 Yo gano 600 euros al mes: no es un sueldo ni alto ni bajo,sino medio.
我每个月赚600欧元：薪水不算高，也不低，算是中等水平。
3 La casa de aquélla está en este edificio alto y la casa de ésta,en aquél más bajo.
Lucía 住在这个高高的楼里，而Ema呢，住在那个矮的多的楼里。
4 Es tan bonito como el blanco, de tacón un poco más alto.
这和那双白的一样好看,就是跟高点.
5 El color me gusta, pero prefiero uno de tacón menos alto que ése.
这颜色我喜欢,但我想要跟矮点的
6 Pero un alto muro estaba ahí para impedirle el paso.
但是，一堵高墙挡住了他的去路。
7 Cuando más alto llegamos más cuenta nos damos de los peque?os que somos en realidad.
当我们越往高处走，就越会发现自己的渺小。
8 Zhang Yan señala :"En el pasado, la mayoría del talento extranjero llegó a China debido a que las empresas extranjeras abrieron oficinas en China y los contrataron para puestos de mando intermedio o alto. Hoy en día hay muchas empresas con éxito en China, como Lenovo, que se quieren convertir en multinacionales. Para ello necesitan contratar talento extranjero procedente de todo el mundo. Esa es la tendencia que hemos visto en los últimos años."
张艳指出：“在过去，大多数外国人才到中国是因为外企要在中国开设办事处，他们的职位都是中层或者高层。而现在中国有很多成功的企业希望能成为跨国企业，比如联想。为了实现这个目标企业需要聘请来自全世界各个地方的外国人才。这就是近年来我们所看到的趋势。
9 4. Dios no te preguntará cuán alto era tu sueldo; te preguntará si vendiste tu conciencia para obtenerlo.
上帝不会问你收入有多丰富，他会问你是否为不义之财。
10 pasar por alto/ de largo
忽略，睁一只眼闭一只眼
11 Un soldado, desde lo alto de un árbol, obseravba lo que hacían los enemigos.
一个士兵，从一颗树的高处观察敌人们在做什么。
12 De modo que,cuando Escipión,que había penetrado con su gente en la Numancia desierta,encontró en lo alto de una torre al joven con las llaves,le rogó en estos términos:
因此，当西庇阿率军进入空无一 人的努曼西亚时，看到保管钥匙的小伙子站在一座塔顶，便这样求他：
13 Al decir eso, se lanzó desde lo alto de la torre.
话音刚落，他便从塔顶纵身跃下。
14 La cantidad de piedra que requirió para construirla fue tal que bastaria para alzar un muro más alto que un hombre y de cuatro mil kilómetros de largo.
修筑这座金字塔所需的石砖数量非常庞大，足以建起一堵一人多高、四千公里长的墙。
15 Cuanto más alto se sube, más grande es la cakla.
树大招风.