1 No, ella es ama de casa.
不，她是个家庭主妇。
2 Por supuesto, tengo la gran fortuna de trabajar en una empresa que ama la creatividad y la innovación,
当然，我很幸运地在一家喜欢创新和创造的公司工作。
3 La vida es demasiado corta para despertar con remordimientos. Por eso, ama a las personas que te tratan bien. Olvídate de los que no lo hacen.
生命太短，没留时间给我们每日带着遗憾醒来。所以去爱那些对你好的人，忘掉那些不知珍惜你的人。
4 A diferencia de otros dioses, Prometeo era partidario del progreso humano y estaba dispuesto a entregar a los hombres un ama e instrumento más eficaz que les dotara de mayor poderío e inteligencia.
和众神不同，普罗米修斯希望人类不断进步，并愿意为他们提供更有效的武器和工具，使他们拥有更强大的能力和智慧。
5 Bien ama quien nunca olvida.
真爱永恒。
6 Más merece quien más ama.
给予他人的关爱越多，人生价值越大。
7 Quien ama con facilidad, odia con facilidad.
来得容易去得快。
8 Quien ama la guerra, no quiere la paz.
好战者不希望世界和平。
9 Quien te castiga, te ama.
打是亲，骂是爱。
10 Él la ama.
他爱她。
11 Ama la vida que vives, Vive la vida que amas.
喜欢自己过的生活，过自己喜欢的生活。
12 Ignoramos a quien nos quiere, queremos a quien nos ignora, amamos a quien nos hiere y herimos a quien nos ama.
我们忽略那些疼爱我们的人，却疼爱着那些忽略我们的人；我们伤害爱我们的人，却爱着伤害我们的人。
13 El pueblo chino ama la paz, y la paz fluye por las venas de los chinos. Como el país costero más grande del Mar Meridional, para mantener la paz y la estabilidad en la situación general del Mar Meridional, China ha mantenido su gran moderación en las décadas posteriores a las disputas del Mar Meridional de China, y nunca ha provocado controversia ni ha llevado a cabo acciones para complicar o aumentar los conflictos.
中华民族是热爱和平的民族，身体中流淌着和平的血液。作为南海最大沿岸国，中国从维护南海地区和平与稳定的大局出发，在南海问题产生后的几十年里始终保持极大克制，从未主动挑起争议，也没有采取任何使争议复杂化、扩大化的行动。
14 Nunca olvides lo mucho que tu familia te ama.
永远都不要忘记你的家人有多爱你。