1 Es un hombre que se atreve a cosas grandes.

他是一个敢于干大事的人。atreverse a 敢于

2 El niño se siente muy cohibido y no se atreve ni a moverse.

那个孩子很拘谨，一点也不敢动弹。moverse 动弹

3 El hombre se sentó y empezó a ponerse aun más enfadado pensando en la pregunta del muchacho. ¿Cómo se atreve a preguntar cosas así sólo para conseguir algún dinero?.

这位父亲坐下来还对小孩的问题生气他怎么敢只为了钱而问这种问题?