1 Cómo se dice en chino?
用中文怎么说?
2 usted me hace enformo(lo de ingles). Me das asco!(chino)
你真让我恶心！
3 Estamos analizando la posibilidad de extender el negocio al mercado chino
我们想把生意扩大到中国市场
4 Firmaré las copias del contrato en chino y en ingles
我们将要用中文和英语分别签署两份原件
5 Podemos comentarlo en chino o en español.
我们能用中文或西语来评论它。
6 hablaba tan bien el chino que lo tomábamos por chino.
他的中文说得相当好，我们都把他当作中国人。
7 Previo a la visita de Peña Nieto a China, México canceló la licitación del contrato adjudicado a un consorcio chino para construir un tren de alta velocidad.
在培尼亚访华之前，墨西哥取消了中国企业在墨西哥高铁项目的中标结果。
8 Entre el pueblo chino existe la costumbre de otorgar un signo zodiacal de animal al recién nacido, de acuerdo con la fecha del alumbramiento. El zodiaco ea una manera tradicional de enumerar los años y calcular la edad.
中国民间有一个传统习俗，人一出生，就有一种动物作他的属相。属相是中国民间传统的纪年和计算年龄的方法
9 hablar en chino
用大家听不懂的方式说话
10 cuento chino
荒诞故事
11 engañar como a un chino
欺骗一个轻信别人的人
12 barrio chino
红灯区
13 2. Mi amigo sólo hablaba chino y un poco de español.
我的朋友仅仅说中文和一点西班牙语。
14 Es la tercera lengua en cuanto a la cantidad de hablantes después del chino y el inglés.
从使用人数来看，她是仅次于汉语和英语的第三大语言
15 En 2014, establecimos oficialmente el Día de la Victoria de la Guerra de Resistencia del Pueblo Chino contra la Agresión Japonesa, el Día de los Mártires y el Día de Comemoración Nacional por las Víctimas de la Masacre de Nanjing, y realizamos actividades alegóricas a gran escala por las efemérides. Nunca olvidaremos el sacrificio realizado por los mártires por nuestro país, nuestra nación y la paz por más que pase el tiempo.
这一年，我们通过立法确定了中国人民抗日战争胜利纪念日、烈士纪念日、南京大屠杀死难者国家公祭日，举行了隆重活动。对一切为国家、为民族、为和平付出宝贵生命的人们，不管时代怎样变化，我们都要永远铭记他们的牺牲和奉献。