Cogiste la llave equivocada.
你拿错钥匙了。 - (
网友翻译 )
Sin decirles nada, te apuraste la última gota de una taza de café que sabía a mejunje, cogiste tu camisa y te fuiste al baño. En realidad, ya no lograste recordar con exactitud la fecha en la que empezaste bañarte con agua fría, quizás la misma semana en que tu querido hermano se fue para siempre.
你什么都没有跟他们说，把茶杯里最后一滴难喝的咖啡也吞进肚子里，你抓起衬衫，冲进厕所里。事实上，你已经无法准确地记得你是从哪一天开始洗凉水澡的，也许是你的弟弟永远离开你的那个星期吧。 - (
Marco小说《垃圾桶中翻出的额奇迹》 )
Un día de estos te levantaste con un humor de perros y tiraste todos tus apuntes al cupo de basuras. Mirándote en el espejo, viste otra vez la sonrisa de Mohamed, te maldijiste tu falta de voluntad, te abofeteaste a ti mismo, bajaste las escaleras y cogiste tus cuadernos.
某天早上醒来时你心情差到了极点，于是你把所有的笔记都扔进了垃圾桶里。你看着镜中的自己，莫哈门的微笑再次浮现在你眼前，你咒骂自己没毅力，你自己打自己的耳光，你冲下了楼梯并捡起了你的笔记。 - (
Marco小说《垃圾桶中翻出的额奇迹》 )