跳转到主要内容

1 "Confía en ", dijo él.

“相信我。”他说。

类型: 网友翻译

2 Dijo: "Confía en ".

“相信我。”他说。

类型: 网友翻译

3 Confía en , este es el camino correcto.

相信我,这是对的路。

类型: 网友翻译

4 129. Fundamentándose en un profundo entendimiento de las prácticas internacionales y su propia y rica práctica, China confía firmemente en que no importa qué mecanismo o medios se elijan para resolver disputas entre los países, el consentimiento de los Estados concernientes será la base de esta elección, y la voluntad de los Estados soberanos no debe ser violada.

129. 基于对国际实践的深刻认识和中国自身丰富的国家实践,中国坚信,要解决任何国家间争议,无论选择哪种机制和方式,都不能违背主权国家的意志,应以国家同意为基础。

5 Como miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU, China y EE.UU. deben asumir las responsabilidades que le confía la comunidad internacional.

中美作为两个安理会常任理事国,理应承担起国际社会赋予我们的职责。

类型: 贸易战