1 este cura vivió en primera persona el Tsunami del Japón.
这个神父亲历了日本大海啸。
2 El tiempo cura al enfermo, que no el ungüento.
时间可以抚平一切。
3 La misa, dígala el cura.
不要多管闲事。
4 Lo que a uno cura a otro mata.
对症下药。
5 Mal que no liene cura, quererlo curar es locura.
病入膏肓，药石不及。
6 ¿Puede nuestra enfermedad cura generación por lo que vive mucho más larga y saludable?
我们这一代能治愈疾病，让你们过得更健康，享受更长的寿命么？
7 El tiempo cura casi todo. Dale tiempo al tiempo.
时间几乎会愈合所有事情。请给时间一点时间。
8 Al enterarse de ello, el Primer Ministro Zhou Enlai dio inmediatamente instrucciones a los médicos expertos para su tratamiento y cura, y el Ejército Popular de Liberación de China organizó sin demora a sus soldados a acudir al hospital para donarle sangre, y gracias a todo ello, Flor de María quedó por fin fuera del peligro.
周恩来总理知道这一情况后，立即指示医学专家对她进行救治，中国人民解放军迅速组织战士赶往医院献血，梅梅最终转危为安。