Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esto demostrará que la paz merece la pena.
这将突出地说明:和平是上算的。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
demostrará la eficacia del emplazamiento de armas.
它将表明武器化是有效的。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a esos efectos, la documentación suministrada demostrará que:
为此,所提供的文件应表明:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora bien, el informe demostrará que no es imposible.
但是本报告将表明这并不是不可能的。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ese texto demostrará al menos que no renunciamos fácilmente.
它至少将表明我们没有轻易放弃。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ambos supuestos son falsos, como se demostrará a continuación.
正如下文将展示的,这两种推测都是错误的。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
su aplicación demostrará que georgia sigue comprometida con esta cuestión.
这项计划的实施将显示格鲁吉亚对这项问题的进一步承诺。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
demostrará nuestros valores a nuestros hijos, todos los valores a todos los niños.
它将向我们的子女证明我们的价值观,向所有儿童证明我们的价值观。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
con ese fin, la documentación proporcionada deberá demostrar que:
为此,所提供的文件应表明:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality: