No pude convencer al jefe para que me diera un aumento. Es un hueso duro de roer.
我说服不了我头儿给我加薪。他是个难对付的家伙。注：aumento 引申义为“加薪”。 - (
习惯短语 )
Al decir la verdad, el trayecto de recogida no era siempre un camino de rosas. La disputa entre los musulmanes era pan de todos los días. Que uno había llegado antes que el otro, que sin la autorización de una asociación musulmana uno no podría recoger lo que le diera la gana...
说实话，拾荒的路线是一条充满荆棘的道路，穆斯林之间的争斗已经是家常便饭。比如说谁比谁早到，比如说没有穆斯林协会的允许，个人不能随便拾荒...... - (
Marco小说《垃圾桶中翻出的额奇迹》 )