1 Diputado Bellolio se reunió con la persona equivocada

贝略里奥众议员见错了人

2 El día 25 de agosto se publicó en “El Mercurio” la noticia de la reunión entre el diputado de la UDI Jaime Bellolio y el “líder de las protestas” de Hong Kong, Joshua Wong. Como diputado de Chile, el señor Bellolio tiene todo el derecho a reunirse con quien quiera, pero lo que yo quería señalar es que esta persona con la que se reunió en Hong Kong no es más que un matón social.

《信使报》25日报道了独立民主联盟众议员哈伊梅·贝略里奥同香港“抗议领袖”黄之锋会面的消息。贝略里奥先生是智利众议员，他当然有权见他想见的任何人。但我要指出的是，他见的人在香港不过是一个社会流氓。

3 El secretario de Estado de EE.UU., Mike Pompeo, dijo una vez: “Yo era el director de la CIA. Mentimos, engañamos y robamos”, y “esta manera de actuar me recuerda de la gloria del experimento americano”. Parece que así es la democracia que cree el diputado Jaime Bellolio.

美国国务卿蓬佩奥今年早些时候曾说：“我们（中情局）撒谎，欺骗，偷窃，这些是美国不断探索的荣耀。”很显然，贝略里奥众议员相信这就是民主。