1 ¿Podemos decidir hoy la fecha de embarque?
今天我们可以确定装运日起吗？
2 ¿Hay posibilidades de anticipar el embarque para el mes de marzo?
有可能提前到3月装运吗？
3 Queremos aplazar el embarque para el 12 de agosto.
我们想把装运日期推迟到8月12日。
4 Hagan el favor de asegurar el embarque del barco de ¨La Paz¨ que partirá alrededor del día 15 de octubre.
请确保货物由10月15日左右启航的“和平轮”装运。
5 Como han cambiado el puerto destino, no tenemos otro remedio que aplazar el embarque.
因为贵方改变了目的港，所以我们只能推迟船期。
6 ¿Aceptan ustedes el embarque parcial?
贵方允许分批装运吗？
7 Perdón, parece inevitable demorar el embarque.
对不起，看来延迟装运是不可避免的了。
8 Vamos a hacer todo lo posible para cumplir este pedido y efectuar el embarque antes del día 15 de octubre.
我方将尽全力履行此订单，并于10月15日前安排货物装船。
9 A la puerta de embarque número 32.
请你到32号登机口。
10 "Por favor, ¿Donde está la puerta de embarque de este avion?"
请问这班飞机的登机口在哪里？