Empezaste a aprender esperanto.
你开始学世界语了。 - (
网友翻译 )
Sin decirles nada, te apuraste la última gota de una taza de café que sabía a mejunje, cogiste tu camisa y te fuiste al baño. En realidad, ya no lograste recordar con exactitud la fecha en la que empezaste bañarte con agua fría, quizás la misma semana en que tu querido hermano se fue para siempre.
你什么都没有跟他们说，把茶杯里最后一滴难喝的咖啡也吞进肚子里，你抓起衬衫，冲进厕所里。事实上，你已经无法准确地记得你是从哪一天开始洗凉水澡的，也许是你的弟弟永远离开你的那个星期吧。 - (
Marco小说《垃圾桶中翻出的额奇迹》 )
Las personas más frágiles caía uno tras uno. Primero los niños, luego los ancianos. Todos habían sido contagiados por enfermedades similares. Se oía llantos por todas partes. Poco a poco, el dolor que se sintió uno por perder el paciente más íntimo había sido apaciguado por una hambre que emanaba de vuestros tuétanos. Empezaste a tomar precaución, aporraste con un remo a dos hombres que te habían abalanzado y los dejaste inconsciente.
身子弱的人一个接一个得倒下。先是孩子，然后是老人。所有病倒的人都感染了同样的疾病，到处都能听到哭声。渐渐地，失去至亲的痛苦被人们从骨髓里散发出的饥饿感慢慢抚平。你开始变得谨慎，你用手中的船桨打晕了向你扑来的两个男人。 - (
Marco小说《垃圾桶中翻出的额奇迹》 )