1 Tú eres la mejor esposa que un hombre podría desear
你是男人最理想的妻子。
2 Me gusta llevarle la corriente a mi esposa porque no me guata discutir con ella.
我老婆说什么我听什么，因为我实在不愿意和她争辩。
3 A: Le presento a mi esposa.
A: 我介绍我的太太给您认识．
4 Aquél es de nosotros dos,mi esposa y yo.
那间房间是我和我老婆我们两个的。
5 Mi esposa es funcionaria.
我老婆是公务员．注意，介绍职业时是不需要加任何冠词的．
6 Ema,la esposa de Paco,es funcionaria.
Paco的妻子Ema是公务员.
7 Así es que un atardecer, atraídos por la luminosidad observada encima de la ciudad y por mides extraños, los sitiadores subieron a la muralla y presenciaron una horrible escena: en medio de un mar de llamas, el padre estrangula al hijo;el marido mata a la esposa y los hombres pelean entre si como fieras desesperadas...
于是，一天黄昏，围城的士兵被城市上空的火光和奇怪的声音吸引，爬上城墙看个究竟。他们看到了可怕的场景：一片火海中， 父亲在扼杀孩子，丈夫在杀死妻子，男人们向绝望的困兽一样厮打在一起。
8 La última cosa que hará, antes de partir, será asistir con su esposa a la cena que le ofrecerá el embajador chino para desearle un feliz y provechoso viaje.
最后一件事就是在出发之前，他要和他的妻子去中国大使给他们的准备的晚餐，来祝愿他这有益的旅途开心。
9 Mi esposa es doctora.
我的老婆是一个医生。
10 Ted quiere a su esposa Elizabeth.
特德爱他的妻子伊丽莎白。
11 Su esposa es una mujer muy talentosa.
他妻子是个才女。
12 Dos segundos fueron tiempo suficiente para que uno de los policías te escaneara de arriba abajo. Éste se retrocedió y se levantó la barbilla. Mediante un dedo acusador, el uniformado apuntó con una esposa abierta a una multitud que no se atrevió a mover ni un dedo.
其中一个警察用最短的时间上下打量了你一番，然后向后退了一步，抬起下巴。接着，他拿起一副打开的手铐，用手指了指一动都不敢动的人群。