El perro del hortelano, que ni come las berzas ni las deja comer al extraño.
在其位而不谋其政。 - (
2000 )
Cuando llegó, se sorprendió al encontrar la puerta abierta, y al entrar a la casa, sintió tan extraño presentimiento que se dijo para sí misma: "¡Oh Dios! que incómoda me siento hoy, y otras veces que me ha gustado tanto estar con abuelita."
看到奶奶家的屋门敞开着,她感到很奇怪。 她一走进屋子就有一种异样的感觉,心中便想:"天哪!平常我那么喜欢来奶奶家,今天怎么这样害怕?" - (
小红帽 )
Me habló un extraño en el autobús.
在公车上,一个陌生人和我说了话。 - (
网友翻译 )
Un extraño está de pie delante de la casa.
一个陌生人站在房子前面。 - (
网友翻译 )
Anoche Tom tuvo un sueño extraño.
汤姆昨夜做了个奇怪的梦。 - (
网友翻译 )
Extraño mucho a mi madre.
我十分想念我的妈妈。 - (
网友翻译 )
Un día, pasando por el cementerio (坟地)—era ya tarde y el sol, como una bola roja, caía a lo lejos— vi algo extraño.
一天,我走过墓地时,看见了一幅奇异的景象。当时天色已晚,太阳像一个红彤彤的圆球,在远方慢慢落下。 - (
2016专四 )