Muy bien, gracias. Déjame ver tus apuntes. ¡Vaya, todo el cuaderno lleno! ¿Me lo prestas luego?
很好，多谢！让我看看你的笔记。啊，整个练习本都满了！过会儿你能把他借给我吗？dejar+inf.允许...。 - (
xianxitexto1 )
Ofrecen un aspecto saludable y lleno de vitalidad.
神采奕奕、精力充沛 - (
xx3 )
De desagradecidos está lleno el infierno.
老鼠过街人人喊打。 - (
2000 )
De paja o heno, el vientre lleno.
饥不择食。 - (
2000 )
El infierno está lleno de buenos deseos y el cielo de buenas obras.
希望成为现实才有意义。 - (
2000 )
Para un estómago lleno, cualquier alimento es malo.
饱汉子不知饿汉子饥。 - (
2000 )
Si el corazón está lleno, rebosas por los ojos.
喜笑颜开。 - (
2000 )
¡Vaya, todo un cuaderno lleno!
哇塞！整本都是笔记呢！ - (
xxx2 )
Entonces acompañó a Caperucita Roja un pequeño tramo del camino y luego le dijo: "Mira Caperucita Roja, que lindas flores se ven por allá, ¿por qué no vas y recoges algunas? Y yo creo también que no te has dado cuenta de lo dulce que cantan los pajaritos. Es que vas tan apurada en el camino como si fueras para la escuela, mientras que todo el bosque está lleno de maravillas."
于是它陪着小红帽走了一会儿，然后说："小红帽，你看周围这些花多么美丽啊！干吗不回头看一看呢？还有这些小鸟，它们唱得多么动听啊！你大概根本没有听到吧？林子里的一切多么美好啊，而你却只管往前走，就像是去上学一样。" - (
小红帽 )
Él está lleno de energía.
他充满活力。 - (
网友翻译 )
El mundo está lleno de médicos incompetentes.
社会上满是不称职的医生。 - (
网友翻译 )