1 La ropa que llevas es muy bonita.
你穿的衣服真漂亮!
2 Llevas razón al decirlo.
你说得有理．
3 No llevas razón.
你说的没有道理．
4 ¿ Qué llevas hoy ?
你今天穿什么？
5 ¿ Por qué llevas tan poca ropa ?
你怎么就穿这么点衣服？
6 B: Entonces, ¿ por qué llevas tan poca ropa ? ¿ por qué no llevas un abrigo y una bufanda ?
那你怎么穿这么点衣服呢？怎么不穿大衣、系围脖呢？
7 Guárdate del enemigo que llevas en ti y contigo.
不共戴天。
8 Nada te llevas contigo.
生不带来，死不带去。
9 ¿Llevas mucho tiempo aquí?
你来这里多久了？
10 ¿Cuánto tiempo llevas trabajando aquí?
你在这里工作多长时间了？
11 - "¿Y qué llevas en esa canasta?"
"你那围裙下面有什么呀？"
12 -Pues el traje que llevas cuando vamos al teatro. Me parece muy bonito...
“你上戏园子穿的那件衣裳，我觉得就很好，依我……”
13 ¿Cuánto tiempo llevas trabajando aquí?
你在这里工作多长时间了？