跳转到主要内容

1 a las mil maravillas

很好

类型: richang

2 Si los españoles hubieran llegado antes de 1437,habrían visto todas esas maravillas en vivo.

假如西班牙人在1437年以前来到这里,就会亲眼目睹这些奇迹。

类型: xx3

3Verás más maravillas. Mira aquella catedral de estilo barroco, ¿No te parece una joya arquitectónica?

“一会儿你能看到更多美景呢。看那个巴罗克式的大教堂,你不觉得是个建筑瑰宝吗?”

类型: xx3

4 Entonces acompañó a Caperucita Roja un pequeño tramo del camino y luego le dijo: "Mira Caperucita Roja, que lindas flores se ven por allá, ¿por qué no vas y recoges algunas? Y yo creo también que no te has dado cuenta de lo dulce que cantan los pajaritos. Es que vas tan apurada en el camino como si fueras para la escuela, mientras que todo el bosque está lleno de maravillas."

于是它陪着小红帽走了一会儿,然后说:"小红帽,你看周围这些花多么美丽啊!干吗不回头看一看呢?还有这些小鸟,它们唱得多么动听啊!你大概根本没有听到吧?林子里的一切多么美好啊,而你却只管往前走,就像是去上学一样。"

类型: 小红帽

5 La "Ruta dos Muiños" que lleva hasta Castro Caldelas es impresionante para los viajeros. Comienza por un tramo llano por el que se pueden disfrutar de los bosques de castaño, la cañada y la viña entre otras maravillas.

距离小镇仅8公里的绿道是当地著名的景点。作为旅游达人,你会为大片的栗子树林,葡萄园,小溪等自然风光驻足片刻吗?

类型: 西班牙小镇