1 Puedo garantizarle que el precio ofrecido es razonable

我敢保证向您提供的价位是合理的

2 Favor ofrecido, compromiso contraído.

要言而有信。

3 Muchos países, organizaciones y expertos de la comunidad internacional han ofrecido su respaldo a la postura de China.

国际社会中的许多国家和组织以及不少有识之士均对中国的立场表达了支持。

4 138. China ha ofrecido activamente productos públicos internacionales y se ha esforzado por brindar servicios a la comunidad internacional, tales como la navegación y ayudas a la navegación, la búsqueda y rescate, así como la información sobre las condiciones del mar y los pronósticos meteorológicos, a través del fomento de capacidades en varias áreas, a fin de garantizar y promover la seguridad de las vías marítimas en el Mar Meridional de China.

138. 中国积极提供国际公共产品，通过各项能力建设，努力向国际社会提供包括导航助航、搜寻救助、海况和气象预报等方面的服务，以保障和促进南海海上航行通道的安全。