No te permito hablarme así.
我不准你如此对我说话. - (
口语 )
Pese a mi humilde posición social, no me permito olvidar mi preocupación por el país.
位卑未敢忘忧国 - (
中央文献重要术语7 )
Con el rápido paso del tiempo, recibiremos pronto la llegada del año 2018. Me permito manifestar mis felicitaciones por el Año Nuevo a todos los pueblos de las diversas etnias del país, a los compatriotas de la Región Administrativa Especial de Hong Kong, de la Región Administrativa Especial de Macao, a los de Taiwán y los que residen en ultramar, así como envío mis mejores deseos a los amigos de todos los países y regiones del mundo.
大家好!时光飞逝,转眼我们将迎来2018年。在这里,我向全国各族人民,向香港特别行政区同胞、澳门特别行政区同胞、台湾同胞和海外侨胞致以新年的祝福!我也祝愿世界各国各地区的朋友们万事如意! - (
2018年新年贺词 )