A: Vale, no te preocupes. Te llamo por la tarde.
好，你别担心。下午我给你打电话。 - (
速西58 )
B: Sí, por supuesto. No te preocupes. Si tengo tiempo libre, te llamo.
当然可以了。别担心，我有空就给你打电话。 - (
速西58 )
B: Muy bien. No te preocupes. ahora mismo cocino.
好的，别着急，我这就给你做。 - (
速西912 )
B: Bueno, no te preocupes. Tu padre tiene unos pantalones que te quedarán muy bien...
哦，别担心。你爸爸有几条裤子，你穿着肯定合适。 - (
速西912 )
A: No te preocupes. Aquí cerca hay un cajero y tengo mi tarjeta Visa.
别担心。这儿附近有个取款机，我带着我的visa信用卡。 - (
速西1318 )
No te preocupes. Venimos preparados.
你别担心。我们是有备而来的。 - (
xianxitexto2 )
No te preocupes, yo me hago cargo de todo.
你不用担心，我会负责这一切的。 - (
baozhang )
No te preocupes, no mancha
别担心，没事，没弄脏 - (
frase100 )
No te preocupes, pasa, pasa
没关系，请进，请进 - (
frase100 )
No te preocupes. Somos capaces (有能力的) de hacerlo.
你别担心，我们有能力完成这件事。 - (
lexico )
Hija: No te preocupes, mamá.
女儿:你不要担心，妈妈。 - (
xxx1 )
"No te preocupes, haré bien todo," dijo Caperucita Roja, y tomó las cosas y se despidió cariñosamente.
"我会小心的。"小红帽对妈妈说，并且还和妈妈拉手作保证。 - (
小红帽 )
No te preocupes, ella no entiende alemán.
别担心，她不懂德语。 - (
网友翻译 )