1. Con ese dinero pago el alquiler del piso, pago las facturas de la luz, el agua, el gas, compro la comida y me compro algo de ropa, algún libro, algún CD de música, ... Vivo solo, por eso no tengo muchos gastos y no me preocupo por el dinero.
    我拿的这点薪水要支付房租、水电费、煤气费、伙食、买点衣服,书啊音乐CD什么的。我一个人生活,所以没什么花销,不用担心钱的问题。 - ( 速西1318 )
  2. Me preocupo por tener un sueldo tan bajo.
    我担心拿这么低的工资。 - ( 速西1318 )
  3. Me preocupo por él.
    我担心他。 - ( 网友翻译 )
  4. Este año, se han recibido muchas buenas noticias sobre la batalla del acometimiento de lo más duro en la liberación de la pobreza. En todo el país, 125 distritos han aprobado los requisitos de verificación de mitigación de la pobreza, y 10 millones de personas de las zonas rurales se han despedido de la pobreza. Se han abaratado 17 fármacos anticancerígenos que se han incluido en el catálogo de seguros médicos. Se está resolviendo en mayor grado el problema de la pobreza causada por las enfermedades. Me preocupo frecuentemente por los camaradas que trabajan en el frente de alivio de la pobreza. Los 2 millones 800 mil funcionarios y primeros secretarios de los comités del Partido en las aldeas en dificultad que han trabajado con absoluta dedicación y con mucho éxito, cuídense bien.
    这一年,脱贫攻坚传来很多好消息。全国又有125个贫困县通过验收脱贫,1000万农村贫困人口摆脱贫困。17种抗癌药降价并纳入医保目录,因病致贫问题正在进一步得到解决。我时常牵挂着奋战在脱贫一线的同志们,280多万驻村干部、第一书记,工作很投入、很给力,一定要保重身体。 - ( 20190101新年贺词 )

微信公共号: 微西语
2013 - 2024