Una revisión del camino recorrido en los últimos 70 años muestra que lo que seha conseguido en Asia hoy es atribuible a los esfuerzos persistentes de variasgeneraciones de personas de países asiáticos y al duro trabajo de muchoshombres de estado y personas con una gran visión. Mañana, Singapur celebrará elfuneral de estado por el señor Lee Kuan Yew. El señor Lee fue un estratega y unhombre de estado respetado en todo el mundo por su destacada contribución a lapaz y el desarrollo de Asia y a los intercambios y la cooperación entre Asia yel mundo. Quiero aprovechar esta oportunidad para rendir tributo al señor LeeKuan Yew y a todos los que han contribuido a la paz y el desarrollo de Asia.
回顾70年的历程，今天亚洲取得的发展成就，是亚洲各国人民一代接一代持续奋斗的结果，是许多政治家和志士仁人艰辛努力的结果。明天，新加坡将为李光耀先生举行国葬。李光耀先生是受到国际社会尊重的战略家和政治家，为亚洲和平与发展以及亚洲同世界的交流合作作出了突出贡献。借此机会，我向包括李光耀先生在内的所有为亚洲和平发展作出贡献的先贤们，致以崇高的敬意。 - (
boao2015 )
El pueblo británico ha votado a favor de salir de la Unión Europea y su deseo ha de ser respetado.
英国人民投票选择离开欧盟，他们的意愿必须得到尊重。 - (
卡梅隆脱欧演讲 )
Somos un gran operador comercial, un país respetado en todo el mundo por su ciencia, sus artes, su ingeniería y su creatividad.
我们是强大的贸易国家，科学和艺术、工程和创造力深受世界推崇。 - (
卡梅隆脱欧演讲 )