跳转到主要内容

1 Van a la Biblioteca de Beijing a leer libros, periódicos y revistas.

他们去北京图书馆读书、看报、看杂志。

类型: xianxitexto1

2 revistas del corazón/ prensa rosa

八卦杂志

类型: richang

3 1. Son de Ramón estas revistas. ¿Puedes entregárselas?

这些杂志都是Ramón的。你能把这些带给他吗?

类型: lexico

4 Luego recoge los libros, los periódicos y las revistas para ponerlos después en la estantería.

之后她收起书,报纸和杂志放在书架上。

类型: xxx1

5 Algunas personas están leyendo revistas en el tren.

某些在列车上的人在看杂志

类型: 网友翻译

6 Ah, Abdul, los bolígrafos usados adoraban tu tenacidad, la lámpara de mesa te alumbraba el camino hacia la sabiduría, las revistas y los periódicos aclaraban tus dudas y te abrazaban cuando te quedabas dormido. Palomas, por favor, bajad la voz y no le despertáis. Anoche había rellenado dos camiones de cartón y había redactado seis artículos. Dejadle reposar un rato más, porque no era como vosotras, que podían volar donde quisiera, cuando quisiera. Ya que para alcanzar su sueño, se vería obligado a caminar paso a paso.

啊,阿布杜,用完的圆珠笔崇拜你的毅力,桌上的台灯为你照亮通往智慧的道路,报纸和杂志为你解惑,然后拥你而眠。鸽子们,请你们小点声,不要吵到睡着的阿布杜。昨晚他用纸壳填满了两辆卡车,写了六篇短文。让他再睡一会儿吧,因为他不能像你们一样任意翱翔,因为为了追逐梦想,他必须一步一个脚印地走下去。

7 4.¿Dónde está la biblioteca donde lees las revistas?

你读杂志的图书馆在哪?

类型: jixi0120

8 ¿Hay libros, revistas y periódicos en lenguas extranjeras?

这儿有外文书刊报纸吗?

类型: 学汉语