1 Fue así como Escipión tomó una ciudad en ruinas que le negó el título de vencedor hasta el último momento de su existencia.

就这样，西庇阿占领了已是一片废墟的努泛西亚城。这座城直到最后时刻仍拒绝承认他是胜利者。

2 cuyo pueblo, laborioso y valiente, es poseedor de largas tradiciones y grandes riquezas históricas y culturales, como la milenaria y esplendorosa civilización incaica, las ruinas de Machu Picchu y las líneas de Nazca, entre otras fascinantes joyas de las antiguas civilizaciones.

秘鲁人民勤劳勇敢，历史文化底蕴深厚，印加文明悠久灿烂，马丘比丘遗址、纳斯卡地画等古文明瑰宝令人向往，