1 En España, se suelen comer turrones de postre, que son dulces de almendra muy difíciles de masticar.
在西班牙，餐后甜品通常是图容—一种很难嚼的杏仁糕。
2 Este último está también vinculado con la religión cristiana, ya que en el bautizo se les suelen poner nombres de santos a los recién nacidos según su día de nacimiento.
圣名日和基督教同样密不可分，因为在施“洗礼”时，通常会根据受洗婴儿出生那天圣徒的名 字来给他起起名。
3 Las cosas suelen empeorar antes de mejorar.
黎明之前总是黑暗。
4 Por la mañana suelen salir juntos de casa, pero por la tarde, raras vecesregresan a la misma hora.
因此早上他们经常一起出门，下午很少同时回家。
5 Aquí es donde suelen cenar.
这儿是他们通常吃晚饭的地方。
6 A unos cactus los hispanohablantes los suelen llamar "cojines de suegra".
讲西班牙语的人习惯把一种仙人掌叫做 「继母的垫子」 。
7 Los amigos latinoamericanos suelen decir: Si quieres ir rápido, camina solo, si quieres llegar lejos, camina acompañado.
拉美朋友常说，“独行快，众行远”。