跳转到主要内容

1 9. Dios no te preguntará por qué tardaste tanto en buscar la Salvación; te llevará con amor a su casa en el Cielo y no a las puertas del Infierno.

上帝不会问你怎么会那么长的时间在寻找救恩,他是多么引颈期盼能将你引领到天上的家,而非地狱之门。

类型: frase

2 ¿Cuánto tiempo tardaste en traducir este libro?

你翻译这本书用了多少时间?

类型: 网友翻译

3 No tardaste nada en comprender que se tratara de una disputa insignificante y así se lo comentas al teniente mosqueado. Le explicabas que fue un malentendido, que estaban haciendo ejercicios. Al parecer, el oficial no había tragado su versión aunque no quiso perder tiempo en papeleos innecesarios.

很快你就得知这其实是一场无足轻重的争吵,所以你就向他个生气的中尉说了事情的来龙去脉。你跟他解释说这是一场误会,他们只是在做运动。虽然看起来那名警官没有相信你说的版本,但是他不想把时间花在没用的笔录上面。