Es mejor estar callado y parecer estúpido que abrir la boca y disipar las dudas.
宁可保持沉默，即使这样会让人觉得自己是个傻瓜，也不要出声说话，让别人因此对你不再有疑虑。 - (
林肯 )
Puedes engañar a todo el mundo algún tiempo. Puedes engañar a algunos todo el tiempo. Pero no puedes engañar a todo el mundo todo el tiempo.
你可以欺骗所有人一时，也可以欺骗某些人永远，但你不能欺骗所有人一世。 - (
林肯 )
Hagas lo que hagas, hazlo bien.
不管你做什么都要把它做好。 - (
林肯 )
Casi todos podemos soportar la adversidad; pero si queréis poner a prueba de verdad el carácter de un hombre, dadle poder.
几乎所有人都能忍受逆境；但你如果真的想测试一个人的性格，那就给他权力吧。 - (
林肯 )
Un amigo es aquel que tiene los mismos enemigos que tú.
朋友是和你有共同敌人的人。 - (
林肯 )
Al final, lo que cuenta no son los años de tu vida, sino la vida de tus años.
到头来，你活了多少岁不算什么。重要的是你是如何度过这些岁月的。 - (
林肯 )
Casi todas las personas son tan felices como preparan sus mentes para serlo.
几乎每个人只要认定自己有多幸福就会多幸福。 - (
林肯 )
Las cosas que quiero saber están en los libros; mi mejor amigo es aquel que me recomienda un libro que no he leído.
所有我想知道的都在书里；我最好的朋友就是那个给我推荐我还没有看过的书的人。 - (
林肯 )