1 De modo que,cuando Escipión,que había penetrado con su gente en la Numancia desierta,encontró en lo alto de una torre al joven con las llaves,le rogó en estos términos:

因此，当西庇阿率军进入空无一 人的努曼西亚时，看到保管钥匙的小伙子站在一座塔顶，便这样求他：