跳转到主要内容

1 Sano y salvo

安然无恙

类型: baozhang

2 El presidente y su mujer salieron sanos y salvos del vehículo accidentado.

总统和他夫人从出事的车子里安然无恙的走了出来。

类型: baozhang

3 Unos a otros

相互的

类型: baozhang

4 Todos se miraron unos a otros.

所有人都你看着我我看着你

类型: baozhang

5 En representacion de

代表

类型: baozhang

6 Señor Carlos, usted ha respondido en representación de todos ellos.

卡洛斯先生,您已经代表所有人回答这个问题了。

类型: baozhang

7 Le escribo esta carta en representación de los estudiantes de este colegio.

我代表这个学校全体学生给您写这封信。

类型: baozhang

8 A diferencia de

与….不同

类型: baozhang

9 A diferencia del resto de Europa, el régimen de Santa Sede es una monarquía absoluta.

与欧洲其他国家不同,教廷国的国体是绝对君主制。

类型: baozhang

10 Acometer la reforma

启动改革

类型: baozhang

11 El PP dice que acometer la reforma electoral no es posible de momento.

人民党称在目前启动选举制度的改革不可能。

类型: baozhang

12 Hacer referencia a

提及,说道

类型: baozhang

13 En el texto se hace referencia a varios pueblos de Latinoamérica y la vida de los habitantes

这篇文章中提到了很多拉美的村庄和那里村民的生活。

类型: baozhang

14 Caída libre

自由落体

类型: baozhang

15 la economía española está en caída libre.

西班牙经济在一落千丈

类型: baozhang